​預覽影片(可用兩倍速觀看)

《How to Say Love Properly》是我在研究所第一個學期創作的小書,在探討人跟人之間如何用對話表達關心以及愛。整本繪本多使用描圖紙和互動性的小紙條,在同樣或類似的畫面情境中抽換對話內容,進而傳達只要些微的調整和改變,就能在人與人互動中造就不同的效果。

小巧的尺寸和簡單的圖文設計,也讓整本書像是一本告白用的禮物書,不管是送給心儀的對象,或是一直陪在自己身邊的家人朋友,甚至是送給自己,都希望收禮者能在翻頁間感受到靦腆卻溫暖的愛。

 

故事理念及發想

有段時間我以「人」為主題在戶外進行速寫,在觀察人與人的互動過程中,我發現自己很愛猜測人們的談話內容,對他們的外在表現與實際對話的關聯十分感興趣。因此我以「對話」為主題開啟了這個作品計畫,希望能透過多方嘗試,找出對話與圖像間的能創造的火花。

我想過幾種不同可能,包括抽換一般人某些場景既有認知的對話、揭露對話者說話時心中的想法、玩味對話在不同角色間的使用⋯⋯等等。這些想法太過零散,且可能會延伸出完全不同的作品,使我在發想階段不斷迷失。

最後我回到最初的主題,思考幾個基本的問題:人與人之間包含哪些關係?他們會有怎樣的對話?這些對話中,我所在意的元素是什麼?

而我發現,「愛」是我最想探討的主題。對我而言,愛能使人們相聚、能維繫關係、也能以不同方式被揭露在對話之中。我轉而想探討的是:人們如何表達愛?訴說愛最好的方式是什麼?

我從不同情境的對話開始,繪製各自為兩到三小頁的獨立草圖。其中包括情人之間的告白、朋友間相互安慰,或家人的簡短日常對話等等。一開始我希望以獨立的小短篇,但反覆思考後,還是希望想辦法將它們互相整合,「如何好好說愛(How to Say Love Properly)」的標題於是誕生了。回到前面作品探討的問題,隱藏在這個本書裡的解答是「最簡單而能讓對方理解的方法,都是表達愛最好的方法」。

 

創作過程

描圖紙

我發現半透明的紙非常有利於表達「說與不說」之間的曖昧感,也能增加我想達成的、禮物書的互動性。而描圖紙又是所有我嘗試過的半透明紙類之中厚度、透明度最剛好的一種,因此在作品中佔有不可或缺的地位,用來揭露或隱藏各種可能的對話。

 

角色/構圖

在獨立草稿階段,所有角色都只是簡單的形狀或色塊。我一度試著想增加這些角色的社會識別性,例如加入代表特定族群的衣著元素,但發現這會破壞整體故事的氛圍。簡單的線條和色塊,某方面也更能表現出故事詩意的情境。


顏色/媒材

我嘗試過許多不同的配色和材質。一開始我用壓克力顏料試色,但不管怎麼搭配,畫面看起來都太過厚重。為了更快速找到適合的配色,我用色鉛筆畫配色草圖,卻意外發現色鉛筆的輕盈材質符合我對作品的想像。

在多方嘗試後,我也將配色從原本的三色以上,減少兩色為主,讓畫面看起來更清新直白。最後,我以深綠和粉色作為主要的顏色選擇。

顏色確定之後,我繼續嘗試色鉛筆之外的媒材。包括電繪、海綿上色、鉛筆、蠟筆、拼貼、Risograph等。最終我結合了海綿、色鉛筆,並以數位修圖完稿。

 

書本大小

這本書有試做成9x9公分、10x10.5、14x14.5公分等不同尺寸過,最大預設尺寸(14x14.5)攤開仍會小於一張a4,並不像一般台灣市售常見繪本。由於希望它是禮物書一般的存在,因此最初就設定為小小書的形式,希望能夠被小巧的掌握在手中,方便攜帶也方便贈送。而書本內容的文字和圖像都不複雜,小尺寸並不會影響閱讀。

點擊看更多創作過程: